แปลเพลงเมทัล (Metal song translated)

Immortal - Lorna Shore Repulsive sermonizer, vile wrathful prophesier พวกนักบวชที่น่ารังเกียจ ศาสดาที่เลวทรามต่ำช้า Psalms and chants disgorging in hateful tongues บทสวดที่พล่ามออกมาด้วยความเกียจชัง Line up his children one by one forced to be hung นำพาเหล่าเด็กน้อยมากแขวนคอทีละคน Let the sin filled air be ripped from their lungs ปล่อยให้ความชั่วช้าเข้าครอบงำพวกเขา All the daughters, and the sons, and everyone you think you loved ทุกคนที่คุณรัก The life that you lived that you thought was enough ชีวิตที่คุณใช้คุณคิดว่ามันคุ้มค่าแล้ว Was not good enough when corrupt judgement day comes มันยังไม่ดีพอเมื่อถึงวันแห่งการพิพากษาที่ไร้ควายุติธรรมนั้นมาถึง The immortal question คำถามของพวกที่ไม่มีวันตาย The cesspool we rest in บ่อกรังที่พวกเราจมปลักอยู่ The immortal question คำถามของพวกที่เป็นอมตะ When will you learn your fucking lesson? เมื่อไหร่มึงจะเรียนรู้สักทีวะ? Immortal, obscurity ชีวิตนิรันดร์ ความสับสน ...

Deathwish We are all banished to eternal suffering and punishment  พวกเราทุกคนโดนเนรเทศให้พบเจอกับความทุกข์ทรมาณ และการลงทัณฑ์ไปชั่วนิรันดร์ Deathwish on my mind  ความอยากที่จะตายที่ฝังในหัวฉัน Bodies torn apart with no morality  ร่างกายถูกฉีกเป็นชิ้นๆอย่างไร้ศีลธรรม Deathwish on my mind  ความปราถนาที่จะตายที่วนเวียนในหัวฉัน We all shall die without a trace  พวกเราทุกคนตายอย่างไร้ร่องรอย Deathwish on my mind  ความอยากตายที่ยังก้องอยู่ในหัวฉัน Within interlacing spheres and substance  ภายในทรงกลมที่ไขว้ทับกันกับสสาร Prevailing over the continuum of darkness  การมีชัยชนะเหนือความมืดมิดมาตลอด A prevalent existence of an inconceivable potency  ชีวิตที่มีอยู่อย่างแพร่หลายของพลังอำนาจที่นึกไม่ถึง Swallowing the opposing matter  กลืนกินวัตถุที่เป็นปรปักษ์ A debris nebula cast into a fading oblivion  ขว้างเศษซากของเนบิวล่าเข้าไปในการลืมเลือนที่ค่อยๆเลือนหายไป The...